（苏）狄雅可夫，В.Н，（苏）科瓦略夫，С.И.编；吉林师范大学历史系世界古代史及中世纪史教研室等译1959 年出版328 页ISBN：11010·67
（苏）马林（К.М.Малин），（苏）波略柯夫（К.А.Поляков）编；中央人民政府重工业部化学工业管理局设计公司基本化学科译1954 年出版541 页ISBN：
（苏）库尔巴特斯基（Н.П.Курбатский），（苏）克拉萨维纳（Н.Н.Красавина）著；李式樵译1957 年出版20 页ISBN：16046·281
（苏）普切尔科（А.С.Пчелко），（苏）查维塔耶夫（П.А.Завитаев）著；李芜筝译1958 年出版111 页ISBN：7012·351
（美）纳博科夫著；金绍禹译2013 年出版135 页ISBN：9787532762460
本书被认为是纳博科夫著名作品《洛丽塔》的前篇，作者本人也说“魔法师”这个名字预示了《洛丽塔》的“着魔的猎人”的主旨。这里，“魔法师”是一位好色的中年男子，他向一位寡妇求爱，为的是要接近她的女儿。但是...
（俄）柴科夫斯基（Pyotr Tchailovsky）曲；（德）米夏埃尔·特佩（Michael Topel）编2001 年出版15 页ISBN：7103024227
柴科夫斯基作曲的芭蕾舞剧《胡桃夹子》取材于霍夫曼的小说《胡桃夹子与老鼠王》。作曲家将舞剧中富于感染力的旋律加以改编，便产生了闻名于世的《胡桃夹子组曲》。 ...
（苏）纠里米萨良（Т.Г.Гюльмисарян），（苏）吉利亚泽季诺夫（Л.П.Гилязетдинов）著；炭黑工业研究设计所技术情报室译1978 年出版181 页ISBN：15063·化266
（苏）伊佐托夫（А.А.Изотов），（苏）帕林年（Л.П.Пеллинен）著；林明仪等译1958 年出版201 页ISBN：15039·226
