（苏）库兹涅佐夫（Е.И.Кузнецов），（苏）舒托夫（И.Г.Шутов）著；中华全国总工会俄文翻译室译1954 年出版630 页ISBN：
（苏）斯恰斯特涅夫（П.Н.Счастнев），（苏）节烈霍夫（П.Г.Терехов）著；江季筠译1957 年出版232 页ISBN：7012·341
（苏）沙斯可尔斯卡娅（М.П.Шаскольская），（苏）爱尔青（И.А.Эльцип）著；周孝谦等译1955 年出版129 页ISBN：7012·116
（苏）得鲁仁宁（Н.С.Дружинин），（苏）崔勒波夫（П.П.Цылбов）著；张雁等译1957 年出版326 页ISBN：15010·432
（苏）阿里马林（И.П.Алимарин），（苏）阿尔汉盖里斯卡娅（В.Н.Архангельская）著；解崇绅等译1955 年出版289 页ISBN：
（苏）梅尔尼柯夫（Н.Н.Мельников），（苏）巴斯卡柯夫（Ю.А.Басков）著；高永根译1957 年出版80 页ISBN：13031·466
（苏）波里士拉夫斯基（Р.Болеславский）著1948 年出版98 页ISBN：
英文书名:Acting:Thefirstsixlessons:包括聚精会神，情绪的记忆，戏剧的动作，性格化，观察、节奏等6讲。
