（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
（苏）高尔布诺夫-波沙道夫（М.И.Горбунов-Посадов），（苏）克来契美尔（В.В.Кречмер）编著；王正宏译1956 年出版59 页ISBN：
（苏）瓦西里耶夫（Георгий，Николаевич，Васильев），（苏）瓦西里耶夫（Сергей，Дмитриевич，Васильев）著；傅佩珩译；电影艺术编译社编辑1955 年出版134 页ISBN：10022·29
（苏）别尔吉切夫斯基（Г.И.Бердичевский），（苏）高留诺夫（Б.Х.Горюнов）著；贾承天译1958 年出版113 页ISBN：
（苏）雷布钦科娃（М.Рыбченкова），（苏）斯维里多夫（д.Свиридов）著；葛辛译1956 年出版124 页ISBN：
（苏）鲁宾诺维奇（Г.Г.Рабинович），（苏）阿杰利松（С.В.Адельсон）著；周家馏译1954 年出版266 页ISBN：201·油23
