(瑞典)高本汉著;张世禄译2015 年出版150 页ISBN:7203092275
本书是国家出版基金项目“近代海外汉学经典丛刊”中的一种。为瑞典最有影响力的汉学家高本汉探讨中国语和中国文字语音的发展演变规律。为探索中国语的内部规律提供了一种启示,具有很高的学术价值和出版价值...
(瑞典)高本汉著;赵元任等译1940 年出版748 页ISBN:7100000181
本书是高本汉研究汉语方言与汉语古音的代表作,陆续发表于1915~1926间,中译本由赵元任、李方桂、罗常培共同翻译,在翻译中三位学者增加了注释和补订。该书在语言学界影响极大,有三大贡献:第一,依据《广韵》的反切.....
(瑞典)高本汉著;贺昌群译2015 年出版190 页ISBN:7203091996
本书是近代中西文化交流背景下,研究中国语言的经典作品。具体而言,全书共分七个章节。第一、二、三章从汉语本身来研究其语音、文字以及文字与口语的交互发展;第四章主要考证了汉语的音韵;第五章解决了如何处理...
(瑞典)高本汉著;张世禄译2015 年出版259 页ISBN:7203091988
高本汉先生在本书中主要是基于中国的上古音研究中国的古汉语,并初步将中国汉语中的2000多个语词分类列表,确定了一个汉语词类表。在书中,高本汉先生运用了其自己已有的大量研究成果,例如基于《诗经》研究确定的...
高本汉著;董同龢译2012 年出版1166 页ISBN:7547504116
本书是瑞典汉学家高本汉注释诗经的一本著作,由董同龢先生译为汉语。本书以音韵学的方法来注释诗经,较众多的解诗著作更为科学、有逻辑性。作者将历来存在的有争端的诗句一一罗列,以音读的方式来辨其正伪,颇具说...
高本汉著;董同龢译2012 年出版612 页ISBN:7547504116
本书是瑞典汉学家高本汉注释诗经的一本著作,由董同龢先生译为汉语。本书以音韵学的方法来注释诗经,较众多的解诗著作更为科学、有逻辑性。作者将历来存在的有争端的诗句一一罗列,以音读的方式来辨其正伪,颇具说...