（英）克洛宁，A.原著；（苏）戈洛弗琴斯卡娅改写 北京外国语学院英语系课外阅读教材小组选注1962 年出版207 页ISBN：9017·361
（美）萨默林（Sumerlin，L.R.），（美）厄 莱（Ealy，J.L.Jr）著；刘尚仪，卢雪弟译1989 年出版101 页ISBN：7506402564
书名原文∶Chemicaldemonstrations:本书汇集了颜色变化、气体逸出、沉淀、烟、火的生成以及其它显著化学变化等方面的62个化学实验。
（美）古德弗瑞· 哈瑞斯（Godfrey Harris），（美）格里格瑞·哈瑞斯（Gregrey Harris）著；陈立荣译2002 年出版180 页ISBN：7801441877
（美）（A.沃尔什）Aaron Walsh，（美）（J.弗龙科维克）John Fronckowiak著；郝志芬等译1999 年出版859 页ISBN：7505345524
（美）波 尔（Pool，J.C.），（美）莱 罗（La Roe，R.M.）著；朱金碧译1989 年出版104 页ISBN：7220006128
（美）查尔斯·A.伯恩鲍姆（Charles Birnbaum），（美）罗宾·卡尔森（Robin Karson）编著；孟雅凡，俞孔坚译2003 年出版486 页ISBN：7112053749
（美）莱·威·钱得勒（L.V. Chandler），（美）斯·姆·哥尔特菲尔特（S.M. Goldfeld）著；中国人民大学财政金融教研室译1981 年出版431 页ISBN：4166·227
