（美）哈特曼（Hartmann，H.T.），（美）凯斯特（Kester，D.E.）著；郑开文等译1985 年出版887 页ISBN：16046.1127
（美）埃德蒙·L.哈特曼（Edmund L.Hartmann）原著；电影英语研究室编译2004 年出版53 页ISBN：7801792599
本书是根据电影版的英文内容及翻译内容编译的一本英汉对照读物，能更好的帮助读者理解电影内容，以便读者更好地学习英语。
（美）汤姆·哈特曼（Thom Hartmann）著；马鸿文译2005 年出版244 页ISBN：7806619542
本书作者以炽热的感情、扎实的研究，为人类面临的困境寻找解答方案——接触数千时代的古老智慧，倾听所有生命的声音，摒弃我们对地球所采取的不良行为，真诚弥补我们的错误言行，从而引导我们跨越否认与无知的泥沼，.....
（美）（P.哈特曼）Pamela Hartmann编2000 年出版252 页ISBN：7810468049
与美国麦格劳-希尔国际公司合作出版:本教材是美国麦格劳-希尔国际公司专为非英语国家英语学习设计者编写出版的。作者基于语言教学与文化传播有机结合的全新理念，将语言知识与应用和综合文化信息融为一炉的...
（德）彼得·克劳斯·哈特曼（Peter C. Hartmann）著；谷裕译2003 年出版146 页ISBN：7801234464
本书以简练的文笔深入浅出地描述了耶稣会的发展历史，并以其文化发展及影响为重点。全书构思严谨、资料丰富，行文流畅、引人入胜。
（英）哈特曼（Hartmann，R.R.K.）著2005 年出版211 页ISBN：7560052487
本书通过对词典历史、词典评论、词典类型、词典结构及词典使用等方面的参考，阐述了词典编纂和词典研究之间的关系。
（英）哈特曼（R.R.K.Hartmann），斯托克（F.C.Stork）著；黄长著等译1981 年出版510 页ISBN：17187·37
（德）尼古拉·哈特曼（Nicolai Hartmann）著；庞学铨，沈国琴译2007 年出版237 页ISBN：756083468X
本书系哈特曼著作的第一个汉语译本，收录哈特曼代表作品三篇，均关乎哈特曼的存在学重建工作。其中《存在学的新道路》最初发表于1942年，为哈特曼的晚期著作，综述了他的新存在学基本思想。另两篇也属哈特曼晚期的...
（美）彻丽·哈特曼（Cherry Hartman）等著 （美）R.W.艾雷（R.W.Alley）插图 卜育等译2001 年出版375 页ISBN：7205049369
