（法）郑碧贤著2006 年出版227 页ISBN：7801887492
本书讲述了作者在法国生活多年，并为在法国生活的华人打官司，以身边一个个真实的案例为素材。故事生动真实。
（法）郑碧贤著2006 年出版144 页ISBN：7801887751
本书是指导表演者在较短的时间内如何进行舞台戏剧表演的的基本方法。
（法）郑碧贤著2005 年出版221 页ISBN：7801487206
本书讲述红楼梦一书被翻译成法文的过程，历经27年，以及其中三人所付出的劳动。最终将中国的古典文化在西方传播出去。
（法）郑碧贤著2015 年出版377 页ISBN：9787108054449
本书再现了民国时期一位深受传统文化、道德熏染的儒官，在盛年完成自己人生使命的种种作为。本书作者法籍华人作家郑碧贤为郑献徵幺女，其个人故事亦颇具传奇色彩。2006年，一本尘封的旧日记带领她来到三台县，进而...
（法）郑碧贤著2012 年出版373 页ISBN：9787108041807
本书再现了民国时期一位深受传统文化、道德熏染的儒官，在盛年完成自己人生使命的种种作为，具体地描绘了动荡年代中国人的精神和物质生活图景，从一个人的际遇折射出二十世纪国家兴亡、时代变迁的大历史。...
（法）郑碧贤著2017 年出版290 页ISBN：9787100149617
《铎尔孟的红楼梦》讲述了三位来自不同文化背景的翻译者和校译者铎尔孟、李治华和雅歌，受联合国教科文组织的委托，从1954年到1981年，历时27个春秋，合力将中国古典名著《红楼梦》翻译成法文出版的曲折历程，尤其对...
