（法）让·皮埃尔·马艾著相关电子书下载

（苏）М.З.埃尔马诺克，（苏）Л.С.瓦特鲁申，钱淑英，王振伦译1988 年出版298 页ISBN：7502400672

（比）埃尔热编绘；栗原译2001 年出版62 页ISBN：7500756690

这集的故事发生在1931年，此集中丁丁遇上了后来成为他一生好友的张。同时，拉斯泰波波洛斯这个讨厌的敌人再次出现了。

（加）玛丽·达尼埃尔·克洛多著；张月楠译2001 年出版330 页ISBN：7806543600

甘德拉丽娅·罗得里格斯·埃尔南得斯1994 年出版71 页ISBN：

三智才让著2000 年出版254 页ISBN：7540923865

赵克让主编2001 年出版351 页ISBN：7562516200

潘履让编著1993 年出版318 页ISBN：7310005902

洛赛才让主编1996 年出版238 页ISBN：

张克让绘1986 年出版6 页ISBN：8027·9677

李惠让主编1992 年出版412 页ISBN：7800641236