（苏）Е.叶甫图申科（Евгений，Александрович，Евтушенко）著；苏杭译1997 年出版145 页ISBN：7540720441
（俄）А.В.叶留金（А.В.Елютин），（俄）В.Г.柯尔舒诺夫（В.Г.Коршунов）原著；马福康等译1997 年出版323 页ISBN：7810610341
（俄）杜勃罗留波夫（Николай，Александрович，Добролюбов）撰；辛未艾译1954 年出版529 页ISBN：
（苏）卡西里（Л.А.Кассиль），（苏）波良诺夫斯基（М.Л.Поляновский）著；潘安荣译注1955 年出版197 页ISBN：
（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
