（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；（美）理查德·艾尔曼编；蒲隆译；王逢振，刘象愚主编2013 年出版516 页ISBN：9787532763016
乔伊斯没有自传和日记传世，所以书信就成了全面展示他生平和作品的唯一的一手文字资料。这些书信按时间排列，贯穿了乔伊斯的一生，并按他先后居住过的城市分为五个阶段。这本《书信集》展现了一个复杂矛盾的乔伊...
（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著2011 年出版313 页ISBN：9787020081912
长篇小说《青年艺术家的画像》有强烈的自传色彩，主要描写都柏林青年斯蒂芬·迪达勒斯如何试图摆脱妨碍他的发展的各种影响——家庭束缚、宗教传统和狭隘的民族主义情绪，去追求艺术与美的真谛。乔伊斯通过斯蒂...
（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；黄雨石译；黄宜思修订2018 年出版374 页ISBN：9787559420626
本书有强烈的自传色彩，主要描写都柏林青年斯蒂芬·迪达勒斯如何试图摆脱妨碍他的发展的各种影响——家庭束缚、宗教传统和狭隘的民族主义情绪，去追求艺术与美的真谛。乔伊斯通过斯蒂芬·迪达勒斯的故事，实际上...
（爱尔兰）乔伊斯（Joycej.）著2011 年出版460 页ISBN：9787562459101
《尤利西斯自述——詹姆斯·乔伊斯书信辑》既是一部作家书信选集，也是一部超越了普通意义上的自传。以作品艰涩难解而著称的詹姆斯·乔伊斯在书信中对自己进行了无情的解析，向其亲朋好友明晓或暗示的种种思索...
（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著2001 年出版794 页ISBN：7204046064
一对性格迥异的姐妹分别遭受不同境遇的故事：淫荡的姐姐幸福好运；善良的妹妹却屡屡遭到身心摧残，最后竟被闪电劈死。对于这部小说，向来有三种读法。当时的人认为它宣扬恶念，淫邪之极，列为禁书。若干年后，有人斗......
（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著2001 年出版410 页ISBN：7204046064
一对性格迥异的姐妹分别遭受不同境遇的故事：淫荡的姐姐幸福好运；善良的妹妹却屡屡遭到身心摧残，最后竟被闪电劈死。对于这部小说，向来有三种读法。当时的人认为它宣扬恶念，淫邪之极，列为禁书。若干年后，有人斗......
（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；黄雨石译2017 年出版321 页ISBN：9787514615142
作为一部成长小说，《一个青年艺术家的画像》展现了主人公斯蒂芬从童年到青少年期的成长历程。描写了一个爱尔兰天主教家庭的孩子成长的故事，它既是一部自传体小说，也是一部虚构的作品。这部小说主要描写都柏林...
（爱尔兰）詹姆斯·乔伊斯著；萧乾，文洁若译1999 年出版681 页ISBN：7805679193
《世界文学名著百部》文库所收入的一百部文学经典名著，都是由我国著名外国文学翻译家 、研究学者们反复评论，认真筛选出的世界文学史上最杰出、艺术成就最高的传世之作。本套世界文学名著以古典文学名著为主(...
（爱尔兰）乔伊斯（JoyceJ.）著；萧乾，文洁若译1995 年出版634 页ISBN：7805673810
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作。作者乔伊斯一反传统的写作方法，使用极为怪诞的手法，展现发生在都柏林一天十八小时中的种种事情，每一小时写一章，最后一章描写女主人公的性心理，整章只有前后两个标点符...
（爱尔兰）乔伊斯（JoyceJ.）著；萧乾，文洁若译1995 年出版1260 页ISBN：7805673810
《尤利西斯》被誉为意识流小说的开山之作。作者乔伊斯一反传统的写作方法，使用极为怪诞的手法，展现发生在都柏林一天十八小时中的种种事情，每一小时写一章，最后一章描写女主人公的性心理，整章只有前后两个标点符...
