（爱尔兰）奥斯卡·王尔德著；杨东霞，罗汉等译2007 年出版166 页ISBN：7533924037
王尔德以他一贯的机智、诙谐而又优美的文字谈论艺术和文学，涉及当时众多的艺术家和文学家，以他的涵养打通了艺术和文学的界线，也以他特有的思想、观念笑谈文学、艺术作为毒药的侧面。读者可以从中感受到王尔德...
（爱尔兰）特伦斯·里夫斯－史密斯（Terence Reeves-Smyth）著；倪琪，陈敏红译2005 年出版142 页ISBN：711207052X
（爱尔兰）叶慈著；杨牧编译2016 年出版334 页ISBN：9787549581696
叶慈是爱尔兰有史以来最伟大的诗人，也是近代最受重视、最受喜爱的诗人之一。他精美、深刻的诗篇，始终萦绕着沉重的爱尔兰，萦绕着爱尔兰的神话传说和海滩乡野，展现出高尚的情操。著名诗人杨牧倾力精选精译叶慈重...
（爱尔兰）洛琳妮·弗朗西斯著；（比利时）皮特·郝德萨波斯绘；张佳琛译2018 年出版34 页ISBN：9787570100088
“小荷精选图画书系”从世界范围内选取优质精品童书，旨在让高品质图画书陪伴童年阅读。《醒一醒！沃尔特》: 沃尔特从来不在自己的床上睡觉，但是，除此之外，到处都是他睡觉的地方。本书从一个很小的角度切入了儿童...
（爱尔兰）勒尼汉著；李剑敏译2014 年出版234 页ISBN：9787532767304
本书是埃迪·勒尼汉编创的经典爱尔兰魔幻故事集：包括《来自中国的神奇羽毛》《康马克国王的战斗学院》《芬恩和美人鱼》《爱尔兰第一只黑鸟的故事》《”肖恩之眼”的吃人盒》等七个妙趣横生的故事。本书插图...
（英）劳迪，（英）爱尔兰，（英）艾德兰德著2010 年出版330 页ISBN：9787121105975
本书是高速数字设计中现代信号完整性测试和测量方面的最全面、最权威、最具实践价值的指导手册。
（爱尔兰）科尔姆·托宾著；温峰宁译2018 年出版292 页ISBN：9787020145409
这是爱尔兰作家科尔姆·托宾早年的游记作品。20世纪90年代初，托宾踏上从西欧到东欧的旅程，参观了城镇的游行和庆典活动，感受到各地特有的文化气息。他在西班牙、波兰、意大利、德国、波黑、克罗地亚、捷克、斯...
（爱尔兰）伯恩著2011 年出版202 页ISBN：9787561355176
八岁男孩诺亚·巴利沃特一天清晨离家出走，决意闯荡世界。途中他遇到一系列离奇的事情：躲躲闪闪的苹果树、会说话的猎狗、怎么吃也不饱的驴子，一位经营稀奇古怪玩具店的老人，他的房子里有时而出现时而消失的楼梯...
（荷）斯黛拉·布拉姆著；姚丽群译2012 年出版148 页ISBN：9787536065246
本书是一本独特的阿尔茨海默病人病情发展纪实作品。病人Rene van Neer是荷兰的一位心理学家，作者Stella Braam是他的女儿，也是荷兰的知名记者。在Rene换患上阿尔茨海默症（俗称老年痴呆症）之后，Stella陪伴了父亲...
（爱尔兰）J.乔伊斯著；萧乾，文洁若译2017 年出版1142 页ISBN：7550718490
文本以时间为序，描述了男主人公利奥波德·布卢姆于1904年6月16日1天18个小时之内在都柏林的生活经历。乔伊斯通过描述一天内发生的单一事件向人们展示了一幅人类社会的缩影，通过对一个人一天日常生活和精神变...
