（苏）萧斯塔克（А.Г.Шостак），（苏）斯塔里科夫（Н.И.Стариков）著；凌子健译1957 年出版163 页ISBN：15062·580
（苏）波罗达索夫（А.И.Протасов），（苏）列嘉耶夫（Леляев，А.Д.）著；梁中民，戴慧敏译1958 年出版91 页ISBN：16101·247
（苏）柯列斯尼柯夫（Колесников，Н.В.），（苏）沙巴诺夫（Шабанов，А.Н.）编；中央人民政府军事委员会总后勤部卫生部编译出版处译1954 年出版718 页ISBN：
（苏）安德列耶夫（В.П.Андреев），（苏）萨比宁（Ю.А.Сабинин）著；钟兆琥译1965 年出版274 页ISBN：K15033·3923
（苏）基尔萨诺夫（А.Н.Кирсанов），（苏）库金诺夫（И.А.Кудинов）著；江陵译1956 年出版82 页ISBN：7076·145
（苏）卡林诺夫斯基（А.Б.Калиновский），（苏）庇努斯（Н.З.Пинус）著；顾钧禧等译1957 年出版244 页ISBN：13010·142
（俄）康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基（K. C. Cтаниславский）著；瞿白音译2005 年出版419 页ISBN：7532737144
本书是俄罗斯著名戏剧理论家、彼得堡科学院名誉院士、人民艺术家斯坦尼斯拉夫斯基（1863～1938）毕生致力于戏剧艺术创造的经典艺术总结。作者以亲身体会，详尽阐述他所创立的舞台艺术理论、表演方法和表演技巧。...
