（俄）瓦列里·所罗门诺维奇·古列维奇（Валерий，Соломонович，Гуревич）编著；（俄）弗拉季斯拉夫·阿布拉莫维奇·察普（Владислав，Абрмович，Цал）插图；傅明静，韩天艳主编2005 年出版163 页ISBN：720706764X
本书收集了俄罗斯及东欧地区犹太人的笑话，均为现代作品。
ДВАЖДЫ ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ГЕНЕРАЛ АРМИН П.И.БАТОВ1984 年出版511 页ISBN：
（苏）拉扎列夫（Лазарев，Ф.В.），特里福诺娃（Тривнова，М.К.）著；杨延延，王炯华译1986 年出版187 页ISBN：2109·60
（苏）卡拉华耶夫（М.М.Караваев），（苏）马斯捷洛夫（А.П.Мастеров）著；孟广铨，黄裕培译1980 年出版182 页ISBN：15063·3136
（苏）谢明诺夫-普罗佐罗夫斯基（В.В.Сеиенов-Прозоровский），杜布罗夫斯基（П.И.Дубровский）著；何宾健译1951 年出版67 页ISBN：
（苏）拉扎列夫（А.Я.Лазарев），（苏）谢麦奇金（Л.В.Семечкин）著；于立洲，姜树深译1958 年出版60 页ISBN：15035·440
（苏）彼得里钦科（А.М.Петриченко），（苏）苏霍托里斯卡娅（Е.А.Суходольская）著；北京钢铁学院铸工教研组译1957 年出版224 页ISBN：15010·422
