（苏）斯阔成斯基（А.А.Скочинский），（苏）奥吉耶夫斯基（В.М.Огиевский）著；北京矿业学院编译室，东北工学院通风安全教研室译1958 年出版403 页ISBN：15035·392
（苏）金果林柯（Г.И.Зингоренко），（苏）西林（Н.А.Силин）著；武汉大桥工程局专家工作室译1957 年出版218 页ISBN：15043·675
（苏）马克西莫维奇（Г.А.Максимович），（苏）马克西莫维奇（Н.А.Максимович）著；孙润臣译1958 年出版28 页ISBN：13051·109
（苏）伊万诺夫（Н.А.Иванов），（苏）麦奇科夫斯基（Г.И.Мечковский）主编；袁伦渠等译1981 年出版439 页ISBN：4002·303
（苏）柯利察根（Н.В.Корчагин），（苏）尼柯里斯基（В.С.Никольский）撰；中央人民政府燃料工业部译1951 年出版97 页ISBN：
（苏）阿尔罕盖列斯基（Б.А.Архангельский），（苏）斯派朗斯基（Г.Н.Слеранский）著；薛甡生译1951 年出版44 页ISBN：
（苏）克拉盖里斯基（И.В.Крагельский），（苏）维诺格拉陀娃（И.Э.Виноградова）著；熊大章译1957 年出版224 页ISBN：13031·416
（苏）奥斯诺文（В.С.Основин），（苏）伊万诺格鲁（А.К.Иваноглу）著；李秀，卢焜译1956 年出版40 页ISBN：6004·96
